What I do

My name is Gabriela Gurová. I am a highly qualified translator and interpreter. Since 2011 I have had the job of my dreams, helping people and companies communicate in English, Italian, and Slovak.

I have been told that I am a born interpreter because I love talking! Everywhere I go. I am also a detail-oriented language fanatic. My drive to know and understand my clients’ products and services means I ask clients all the necessary questions. My obsession with accuracy leads me to work and re-work each translation until the words are perfect.

I have worked with over 150 clients to help them explore new business opportunities, make new contracts abroad, learn new technologies and working procedures, showcase beautiful locations, and promote new products and services.

Every job is a fresh challenge. I always aim for delivery of the translation as quickly as possible. I take full responsibility for the accuracy of the content, maintaining confidentiality, and sticking to the agreed price.

The greatest joy of my work is making my clients happy and gaining their trust. I have established long-lasting, warm collaborations with so many of them.