EDILIZIA E DESIGN
Cataloghi, newsletter, presentazione prodotti alle fiere
✔️ 100% traduzione umana
✔️ risposte veloci a tutte domande
✔️ consulenza e preventivo gratuiti
✔️ comunicazione diretta e efficace
✔️ approccio individuale
✔️ migliore soluzione a secondo delle singole esigenze
Più info?
Basta scrivere su gabriela@gurova.sk.
Traduzioni tecniche dall'italiano e dall'inglese in lingua slovacca gestite con aiuto degli strumenti moderni per garantire accuratezza, coerenza e rapidità. Consegna garantita entro la data prevista.
Ridisegnamento del testo che va oltre la semplice traduzione. Soluzione ideale per siti web, social media e tutti gli altri testi con i quali si vuole veicolare il messaggio o l'emozione al fine di attrarre e fidelizzare vecchi e nuovi clienti.
Supporto alla comunicazione in occasione di incontri con i clienti o fornitori stranieri, presentazione dei prodotti alle fiere e durante convegni, workshop o congressi con partecipanti di nazionalità slovacca. Il servizio è disponibile sia in Slovacchia che all'estero.
Controllo di tipo grammaticale, sintattico e ortografico svolto da una madrelingua e riformulazione delle parti che necessitano un intervento per ottenere un testo impeccabile, comprensibile e impaginato pronto per essere pubblicato.
Per ulteriori servizi in lingua slovacca,
contattatemi al seguente indirizzo
email: gabriela@gurova.sk.
Cercherò di rispondere il più presto possibile.
Descrizione di prodotti per i siti di e-commerce, comunicati stampa, post sui social media, campagne pubblicitarie
Descrizioni prodotti make-up and skincare e trattamenti spa, foglietti illustrativi, etichette
Descrizioni hotel, articoli blog, testi per le guide, testi per i siti web
Cataloghi, newsletters, schede tecniche, presentazioni dei prodotti alle fiere
Conferenze stampa con giocatori e allenatori, interviste, scuole calcio
Cataloghi, newsletter, presentazione prodotti alle fiere
Descrizioni dei prodotti make-up e dei trattamenti spa, foglietti illustrativi, etichette
Descrizioni hotel e ristoranti, articoli, blog, siti web
Conferenze stampa, interviste, scuola calcio
Descrizione dei prodotti per siti e-commerce, comunicati stampa, campagne pubblicitarie
Mgr. Gabriela Gurová
Nová 117/18
962 62 Sása
Numero di identificazione: 45 934 991
Identificazione fiscale: 1080526744
(SK) tel.: +421 902 259 484 WhatsApp
(IT) tel.: +39 346 516 21 25
skype: gabione6618
Sito web: www.gurova.sk
e-mail: gabriela@gurova.sk
Facebook: Preklady taliančina
LinkedIn: Gabriela Gurová